- Todo
- Escribientes
- Otras voces
- Voz propia
Categorías
El bloqueo de Samuel Schreiber
En una ciudad de mediano tamaño, sin nada especial que destacar, vivía un escritor desconocido, Samuel Schreiber. Cuando no dormía,
La siesta sagrada
Desde el segundo primero —valga la aparente contradicción, que también lo sería «desde el primer segundo»—, los ojos del felino,
La torre delirante
Sin saber hacia dónde mirar, Nadja trataba de escuchar lo que decía su amigo, pero su atención se dividía entre
Autoras en la mansión
Alejada de Luisiana, al oriente del océano, se levanta una casa que no enmudece los susurros de los espíritus que
El maestro cabuyero
Juan Pardo, así se llamaba una persona que influyó en mi adolescencia. No era el profesor de filosofía —asignatura que
Corrupción en Miramar
La calle Miramar, iluminada por luces de neón parpadeantes y animada con el ruido de charlas intrascendentes, camuflaje de otras
Prisionero de mi eco
Voy a contar esto antes de que la demencia consuma la escasa cordura que aún me queda. En pocas palabras:
El silencio de Jonás
«Serás dueño de tus silencios y esclavo de tus palabras», es la regla de oro que el abuelo repite incansable
La seducción de los genes
—No ha aparecido por el laboratorio desde antes de ayer —informó con preocupación el director de investigación ante los dos
El catálogo de fin de año
El catálogo de buenos propósitos se llena sin excusas ante la proximidad del año nuevo. Es una fecha de referencia,
Sin cuchilla
Un relato corto, un microrrelato, debe escribirse con una pluma pequeña; la tinta precisa para contar lo que el autor
Armán, el impávido
Otra vez te dispones a atravesar esa puerta. A lo largo de tu desdichada vida ya has franqueado unas cuantas
Mentiras bien contadas
La literatura y la desinformación comparten más de lo que estamos dispuestos a admitir. Ambas se basan en el arte
El vacío de la duquesa
Las hileras de lentejuelas de su vestido reflejan la escasa luz de las lámparas de gas londinenses esa tarde otoñal
El último viaje
• ANA PARSER • Mónica conducía despacio, mecida por la lluvia que golpeaba rítmicamente el techo del taxi, cubriendo los
Femme fatale
Como un perro, o una rata, se sentía John, que pudo darse cuenta antes de que esa mujer sería su
Busca caras de fantasmas
• JUAN ANTONIO ILLÁN • —Busca caras de fantasmas —dijo la piloto del helicóptero. Doscientos metros más abajo, Marimar tiritaba
¿Traduces o enriqueces?
Seguro que había más posibilidades, pero el título no habría quedado igual de sonoro, ni nos traería a la memoria
Entrevista a un despistado
Me encuentro con el galardonado Kenji Arima (Takeo, Japón, 1962) en un café muy frecuentado del centro de Tokio, según
Ninjas con diccionario
La tarea de quienes nos dedicamos a la traducción siempre se ha comparado con la de los ninjas: invisible, silenciosa
Storytelling y copywriting ¿primos inseparables?
Si pensabas que el copywriting y el storytelling eran solo herramientas para el marketing y las ventas, es porque aún
Mouse
Clicky siempre había estado ahí, silencioso, preciso, obediente, al final de su cable, tan clásico, con sus botones derecho e
Silencio atronador
Si hubiera sospechado lo que se oye después de muerto, no me habría suicidado. El zumbido de ese silencio es
Las redes sociales en la ficción moderna
Sería como ignorar el elefante en la habitación. Estoy totalmente de acuerdo con Alex Dahl, la autora del artículo* que